Daily Devotion - Mar 21 - «H¤ßªº¤ä²¼Ã¯ Faith's check book

信心的支票簿 Faith's check book

不致失腳

經文: 「你就坦然行路，不致碰腳。」（箴言三︰23）

若我們願意走在智慧聖潔的道路上，上帝必保守我們行在光中，出入必得保護。上帝對每個人有不同的帶領，就是有不同的呼召。無論如何，我們若存敬畏的心，上帝就保守我們遠離罪惡。我們或許不會過得很富裕，但我們日子會過得心安理得，我們雖不能像年青人那樣年輕有活力，但我們能過得有尊嚴，受人尊敬。

我們最大的危險就是自己，我們軟弱的雙腳太容易滑跌，讓我們求上帝給我們更大的道德勇氣，能克服這弱點。有時候我們不小心跌倒，是因沒看到擋在路上的石子，所以求上帝賜下敏銳的靈，看清罪而躲避它。讓我們支取這應許，並相信祂必扶持保守。

我們致命的危險就是我們的粗心大意，但上帝已經提醒我們要儆醒禱告。喔，願我們今天走得平穩，絲毫不滑跌，甚至腳也未曾扭到一點點，最終我們就能高唱︰「祂必保守我永不失腳。」


Avoid That Slip

Scripture: "Then shalt thou walk in thy way of safety, and thy foot shall not stumble"(Proverbs 3:23).

That is to say, if we follow the ways of wisdom and holiness we shall be preserved in them. He who travels by daylight along the highway is under some protection. There is a way for every man, namely, his own proper calling in life, and if we devoutly walk therein in the fear of God He will preserve us from evil. We may not travel luxuriously, but we shall walk safely. We may not be able to run like young men, but we shall be able to walk like good men.
Our greatest danger lies in ourselves: our feeble foot is so sadly apt to stumble. Let us ask for more moral strength that our tendency to slip may be overcome. Some stumble because they do not see the stone in the way: divine grace enables us to perceive sin and so to avoid it. Let us plead this promise and trust in Him who upholds His chosen.
Alas! Our worst peril is our own carelessness, but against this the LORD Jesus has put us on our guard, saying, "Watch and pray."
Oh, for grace to walk this day without a single stumble! It is not enough that we do not actually fall; our cry should be that we may not make the smallest slip with out feet but may at the last adore Him "who is able to keep us from stumbling."


取消訂閱 Unsubscribe at http://www.glorypress.com/Devotional/unsubscribe.asp?email=okfloors.zxcv@blogger.com&code=2551&ddb=3